Sábado, 23.04.11

Num beco, brilhando ao sol...

 

 

 

 

Há muito que os estendais praticamente desapareceram das nossas cidades e então nestas por aqui também, julgava eu... Porém, hoje, aventurando-me num beco fotografei este, um estendal a sério brilhando ao sol!

publicado por naterradosplatanos às 00:05 | link do post | comentar | ver comentários (4)
Quinta-feira, 21.04.11

Também as floristas já regressaram aos passeios!

 

 

 

 

Além das esplanadas também as floristas puseram os baldes de tulipas e os canteiros de narcisos cá fora. Vejam como são bonitas! 

 

Todas as fotografias foram tiradas com a minha click-clack2.  BOA PÁSCOA PARA TODOS OS QUE ME LÊEM.

 

 

 

 

 

 

 

 

publicado por naterradosplatanos às 22:19 | link do post | comentar | ver comentários (4)

As esplanadas voltam às ruas...

 

 

 

Aqui a Primavera parece não querer chegar, depois de um dia ou dois de sol volta a chuva, o frio e até aguaceiros de neve! Porém os canadianos “esforçam-se” por tentar que venha e como que para obriga-la a ficar, as esplanadas voltaram à rua.

 São sempre, pelo menos aqui em Montreal, esplanadas pequenas e simples, nada que se compare com aquelas que podemos ver em Paris ou Amesterdão, com aquelas belas e confortáveis  cadeiras de verga debaixo de sofisticados guarda-sóis. Não, aqui são simples cadeiras de plástico em redor de meia dúzia de mesas que nesta altura ainda esperam clientes…

 

Uns dias a trás, em que o sol apareceu, e embora ainda com temperaturas baixas resolvi fazer o meu passeio pela Rue St Denis e foi então que me deparei com elas acabadas de chegar ao passeio.  Constatei também que só há esplanadas no passeio do lado direito de quem sobe que é o soalheiro ao contrário do da esquerda que é sombrio e por isso menos convidativo.

 

 Como podem ver ainda estavam vazias apesar do sol que se fazia sentir. Aqui vão elas…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publicado por naterradosplatanos às 00:07 | link do post | comentar | ver comentários (6)
Domingo, 17.04.11

Continuo a surpreender-me…ou, O hospital alargou-se para o Tim Hortons!

Estamos também em plena campanha eleitoral aqui no Canadá e por estranho que pareça nada para mim tem sido novidade. 

Os queixumes são os mesmos e a mesma coisa para as promessas: falta dinheiro para a educação, nós vamos por no orçamento x biliões de dólares para fazer melhorias em todo o parque escolar; falta dinheiro na saúde, diz o outro, e logo anuncia a promessa de  mais uns biliões, depois vem ainda o delicado assunto das reformas associado aos cuidados aos idosos que uns querem manter nas suas casas e outros não…

 

Além disso, como por aqui ainda não é tempo de feiras e como tal não podem contactar as populações que deambulam entre as bancas, vão servir cafés aos clientes do Tim Hortons(!!) (cadeia de Cafés canadiana semelhante ao Starbucks) ou ainda aos infantários, onde embora não possam contar com os votos das criancinhas podem no entanto ser fotografados com elas ao colo...

 

Bom, isto vem a propósito de uma notícia sui generis  à cerca de um hospital de Vancouver que, numa noite de aperto e já sem lugar na sala de emergências se viu obrigado a requisitar o Tim Hortons com o qual tem paredes meias e assim poder abrigar os doentes em situação de emergência devido a um acidente na auto-estrada!

 

A explicação dada pelo hospital foi que este  só tem 48 camas para emergência e que nessa noite ficaram imediatamente esgotadas, logo, a melhor solução para os doentes não ficarem pelos corredores, foi aquela!

 

Claro que a situação foi alvo de inúmeros comentários e críticas e segundo a notícia logo apareceu um actor a propor fazer um sketch que intitularia Wake up with a smell coffee, situação que, efectivamente, tem o seu quê de anedótico. Claro que este episódio já veio de novo a lume nos debates eleitorais e aproveitado para por em cheque a política de saúde do Primeiro Ministro que caiu.

 

Aqui vai o site onde podem ler a notícia em pormenor. A fotografia que publico é a do jornal.

 

http://www.vancouversun.com/health/Overflowing+hospital+spills+into+nearby+Hortons/4370441/story.html

 

 

 

 

publicado por naterradosplatanos às 00:10 | link do post | comentar | ver comentários (4)
Sexta-feira, 15.04.11

Chá numa casa do Plateau…

 

   

 

 

 

 

 

 Já lhes falei no Mattias, o italiano de Roma, engenheiro de som que veio à procura de uma oportunidade em Montreal. Na semana passada foi o seu último dia de conversação e muito simpaticamente convidou-me a mim e à Yelena para irmos tomar um chá lá a casa. Claro que aceitei e interiormente fiquei muito contente pois isso dava-me a oportunidade de ir visitar uma casa do Plateau.

Hoje no Plateau vivem as mais variadas populações e entre elas a grande comunidade portuguesa. O Mattias alugou também uma casa aí! ( casa das portas brancas na fotografia)

 

Então, depois da sua última aula lá fomos nós para o chá… A casa é perto da escola, na Rue Clark, para ela se sobe por umas escadas exteriores bem inclinadas que servem também os outros moradores do prédio. Aberta a porta, deparam-se-nos umas escadas interiores de madeira, mais íngremes e mais apertadas… lá em cima sem qualquer patamar uma porta abre para o apartamento do Mattias. Cá fora, no último degrau e como de costume lá estavam as botas dos que lá vivem e onde deixamos também as nossas…

A casa é pequena, também nos tempos em que o Plateau foi crescendo as exigências de quem as habitava, eram outras…

A casa do Mattias é velha como as demais, porém mãos de tinta umas sobre as outras (a lembrarem as capas de cal das casas das aldeias alentejanas) deram-lhe um aspecto habitável. Tudo lá é minúsculo, a cozinha, o quarto-sala e mais uma salinha, esta, que mais pouca largura tem que a da janela!

Foi uma oportunidade que não esperava ter e que veio demonstrar a ideia que eu tinha sobre os interiores destas casas, não estava longe do que pude ver…

 

O chá foi servido na minúscula cozinha, acompanhado de pizza (á boa maneira italiana) que era o que de momento existia lá em casa…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publicado por naterradosplatanos às 03:30 | link do post | comentar | ver comentários (5)
Quarta-feira, 13.04.11

As outras bicicletas...

 

       

 

 

O ano passado lá para Maio escrevi um post sobre as BIXIS bicicletes (fotografia ao lado) que  pertencem à Mairie de Montreal  e que esta, todos os anos, põe a salvo destes  invernos canadianos…e as outras? Aquelas que o dono não tem onde as abrigar ou então que acha que já não valem o esforço de lhes arranjar guarida?!

Essas coitadas ficam na condição de sem abrigo presas a um qualquer poste ou grade sem que ninguém se importe como facto das temperaturas baixarem a muitos graus abaixo de zero!

 

 Elas devem ser aos milhares nesta cidade, umas mais estropiadas do que outras mas com toda a certeza de que pelo menos as que fotografei não voltarão a sair dali pelo seu pé…E tal como os homeless de que falei, também elas dão um ar de alguma tristeza nesta cidade em fim de inverno!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publicado por naterradosplatanos às 12:25 | link do post | comentar | ver comentários (11)
Segunda-feira, 11.04.11

To get rid off...

 

 

Foi um acaso mas tomo-o com privilégio ter encontrado e poder  assistir às aulas do Siamak! Elas são sempre tão imaginativas e portanto tão motivadoras que é  sempre divertido! Além disso outra parte do privilégio é poder encontrar ali gente de todo o lado, sobre tudo de países longínquos nos quais só pensamos se veem, por qualquer motivo, nas notícias dos jornais.

A maioria dos alunos não ficam lá mais de 3 meses, que é a duração de um curso intensivo, e portanto de vez em quando tudo se renova e aí vem nova leva deles…eu permaneço!

Agora, além de mim que  já sou velha na turma, entrou o Roberto que é brasileiro e está nos 30 e tais, a Solin que é cambodjana, a Cindy do México, a Noriko do Japão, um Russo judeu, mais o Juan Diego do Panamá, a Jaqueline do México, a Nim da Tailândia, a Mitra dao Irão….e mais alguns mas é impossível decorar o nome de todos, além de que alguns  são, para mim, impronunciaveis.

 

A lição a que me refiro teve como ponto de partida o uso do  que se designa por phrasal verbs, neste caso o to get rid off, traduzindo: “correr com, ver-se livre de…” Tinhamos pois que usa-lo na nossa conversa, quer quando fazíamos perguntas a outro, quer quando respondíamos.

 

Divertidíssimo ver do que as pessoas se queriam livrar! A Jaqueline do México  queria-se livrar-se das “cucarachas” (baratas) que tem aqui na cozinha, então entra na conversa a Noriko do Japão que lhe explica como se faz lá na terra dela. Eu, não explico aqui o processo porque não é uma forma mt ortodoxa de o fazer!

 

Claro quando me confrontaram com  a pergunta eu só poderia dizer : I would like to get rid off the moles of my garden!  Não é que logo o Panamiano me deu a receita que afirma ser “tiro e queda”!!  Então explicou ele, depois de me perguntar se conhecia ALKA-SELTZER: esmaga uma muito bem esmagada, coloca o pó nuns rolinhos de fiambre que, por sua vez  coloca nos buracos, é remédio santo, afirma ele!  Thank you for the recipe  agradeci eu com a firme intenção de experimentar logo que as encontre no Areeiro!*

 

A aula continuou  divertida e não imaginam as coisas mais prosaicas que aquela gente queria to get rid off.

 

* Lena, desculpa lá mas já sabes qual é a minha posição em relação a essas criaturas que me dão cabo do meu relvado!

  

publicado por naterradosplatanos às 00:09 | link do post | comentar | ver comentários (12)
Quarta-feira, 06.04.11

Neste momento Montreal parece uma cidade do 3ºMundo!

 

 

                                                         

 

      

Não deve haver pior altura para visitar Montreal do que esta! Eu explico o porquê. Durante os quatro meses de inverno não há limpeza de ruas, a sério, não há mesmo se exceptuarmos a Rue ST. Catherine! Esta é a única que vejo com os passeios mais ou menos e repito mais ou menos limpos… de vez em quando lá vejo um sujeito que sem pressas varre umas tantas ou quantas “beatas”, mas não todas, acreditem!

Os montrealenses não são propriamente muito cuidadosos com a sua cidade, não digo que agarrem no copo do café e façam aquele gesto de o deitar para longe, mas o resultado é o mesmo: acabou-se de beber o café ou de comer a fatia de piza em andamento… onde por o copo ou o prato de papel se logo ali bem próximo não se divisa um caixote do lixo? Muito simplesmente arrumam-nos no chão junto à parede ou no vão de uma porta qualquer ou até mesmo numa cabine telefónica como podem ver numa fotografia!

 Daqui levam um pontapé de alguém desprevenido ou vem o vento e lá o arrasta para o passeio, depois vem a neve e cobre-os de branco…no dia seguinte  a mesma coisa, mais lixo, e mais neve a esconde-lo e assim dias a fio!

Os carros do Lixo limitam-se a levar os sacos que são postos na berma dos passeios, mas se entre o momento que lá foram postos e a passagem do carro caiu um nevão, nada feito, lá fica enterrado talvez até à primavera, primavera que não a do calendário mas aquela em que as temperaturas subam um pouco acima dos zero graus! 

Assim aqui as montanhas de neve que ficam na berma dos passeios e ruas vão crescendo estratificadas a cada novo nevão!

Agora em pleno degelo de lá sai de tudo um pouco… a lata da cerveja, o copo do café, um caroço de maçã roído, um prato onde às vezes ainda há restos de piza (não se esqueçam que o gelo conserva) e até luvas perdidas já as de lá  vi espreitar!

 

Teremos ainda que esperar umas semanas para que a cidade volte a ficar limpa e que as primeiras árvores comecem a rebentar… e então a Montreal terá outro aspecto!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publicado por naterradosplatanos às 00:53 | link do post | comentar | ver comentários (5)
Domingo, 03.04.11

Romaria às maple syrup farms..."Ordenha de árvores". ***

 *** Título editado depois do comentário do Jorge e da Lena.

 

    

 

 

Depois da romaria aos campos de abóboras e aos pomares de maçãs no fim do verão, é agora altura de se fazerem às quintas do sugar maple 

O sugar maple  é a seiva de uma espécie de plátano (que não tem nada a ver com os nossos), que durante o inverno  se acumula no tronco e nas raízes. Na primavera, depois dos gelos do inverno transforma-se num melaço transparente e doce de onde se fazem  as mais variadas guloseimas entre licores, caramelos, bombons, recheios para bolos, além do xarope em si, que é um dos icons do Canadá.

Hoje resolvemos ir visitar uma, entre as dezenas que um folheto  turístico oferecia. 

Já disse que aqui para se chegar ao campo, e é lá que estão as plantações de maples, quase tem que se andar uns 100km e às vezes mais! Até lá são as auto-estradas, os grandes outlets, grandes armazéns… e só depois  se começa a divisar o campo que  nesta altura está verdadeiramente triste. Onde a neve derreteu, a erva do chão depois de muitos meses sem ver o sol está amarela e definhada, e as árvores de ramos despidos dão um ar deprimente à paisagem...

 

 A plantação a que fomos já está modernizada o que para mim foi uma desilusão pois estava à espera de ver os baldes pendurados no tronco das árvores tal como acontece com os copinhos dos nossos pinheiros quando são sangrados da resina. Desses só vi um que estava exposto para o turista ver!. Modernamente e como podem ver nas fotografias as árvores são espetadas por uns tubinhos que ligados entre si formam uma rede e de onde a seiva é sugada por um sistema de vácuo. Claro, estas Farms têm sempre um restaurante associado, uma loja de venda de produtos e ainda um tractor com um atrelado adaptado para levar os visitantes num passeio pela quinta...é preciso tirar proveito de tudo.

 

 

 

Como vêem não foi um passeio especial e fizemo-lo mais para cumprir uma tradição canadiana…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publicado por naterradosplatanos às 00:38 | link do post | comentar | ver comentários (4)
Quinta-feira, 24.03.11

“The Bear day out” and “The Groundhog Day”

 

 

 

 

    Traduzindo… o “dia em que o urso sai” e o “dia da marmota”.  (imagem da Net)

 

    Os canadianos estão sempre tão desejosos de que o longo inverno passe, e como tal estão sempre atentos às previsões meteorológicas e não só…

Eu conto, dia 2 de Fevereiro é o dia da marmota coisa que obviamente eu desconhecia. Duvidando sempre do meu inglês andava confusa e não conseguia juntar a marmota com a Primavera! Não desistindo resolvi investigar e descobri que é a mesma crença alentejana deste lado do Oceano. A única diferença é que quem a protagoniza aqui é uma marmota, aí  a protagonista é ( de certo modo) a Nossa Srª das Candeias! O dia é o mesmo, 2 de    Fevereiro como disse.

Vejamos, diz-se no Alentejo (e possivelmente em outros lugares): Se a Srª das Candeias ri (leia-se, está sol) o Inverno está para vir, se pelo contrário chora (chove) o inverno está fora!

 Vejamos como fica com a marmota: se a marmota sai do seu buraco e vê a sua sombra, isto é se está sol o  

 inverno está para continuar, se pelo contrário a não vê (está nublado) o inverno está para acabar!

 A diferença não é nenhuma, esta é apenas a versão animista da mesma crença!

Este ano a marmota segundo as notícias desse dia não viu a sua sombra e como tal o inverno brevemente acabaria…resta saber o que neste caso significa o “brevemente”!

 

Agora vem o “dia em que o urso sai”. Este ano o Urso “manda chuva” do  ZOO de Vancouver  saiu dia 9 de Março, depois de um longo sono que se iniciou em Dezembro e segundo os responsáveis os ursos não se costumam enganar, portanto supostamente o inverno devia estar a acabar! Será?

Terá acabado astronomicamente falando, mas temperaturas voltaram a cair e a neve apareceu de novo deixando de novo tudo como podem ver!

 

Foi isto que motivou este meu post depois de ter dito que a primavera, aqui, também estava a chegar...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publicado por naterradosplatanos às 00:46 | link do post | comentar | ver comentários (9)

mais sobre mim

Junho 2015

D
S
T
Q
Q
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

posts recentes

últ. comentários

Posts mais comentados

arquivos

tags

subscrever feeds

blogs SAPO